Au-dessus de la Terre, quelqu'un s'est dit...
La Métamorphose
Dommage...
Échec...
Dommage...
Hein ?
De quoi ?
La ferme !
C'était un rêve ?
J'ai pas assez dormi...
Tu as trouvé le serpent ?
Ma main est tout engourdie.
Qu'est-ce qui t'a pris de la garrotter comme ça ?
Pardon, une tranche de pain me suffit.
Pas question, il te faut un petit déjeuner consistant !
Sacrée soirée, hier...
C'est plutôt à moi de dire ça !
Ce n'est qu'une petite araignée !
Je me demande quand guérira ta phobie des insectes !
Le gouvernement japonais
a profité du conseil de gouvernance de l'OCDE... Le gouvernement japonais...
a profité du...
Papa, t'aurais pas vu maman ?
J'ai faim.
Papa, t'aurais pas vu maman ?
J'ai faim.
Murano ?
Fais pas genre !
Quoi ?
Tu savais très bien que c'était moi !
Non, pas du tout !
Je sais pas comment c'est arrivé !
Comment t'expliquer ?
T'es vraiment trop bête !
Qu'est-ce qui t'a pris ?
Tachikawa...
Je sais pas trop...
Vraiment, ça m'échappe...
Elle a quelque chose, ta main ?
Non...
Rien de spécial.
Un serpent !
Il est rentré !
Il monte !
Tout va bien, Shin'ichi ?
À l'aide !
Qu'est-ce que tu fabriques ?
À quoi tu joues avec ce fil ?
Un serpent !
J'ai un serpent dans le bras !
Quoi ?
Un serpent ?
Tu dois être à moitié endormi...
Je l'ai vu !
Il a troué ma main pour s'y faufiler !
Je peux le voir, ce trou ?
Regarde, il est...
Tiens ?
Shin'ichi, ne me dis pas que tu te drogues...
Bien sûr que non !
Voyons, chéri !
C'est étrange, je n'ai même pas mal.
Et si cette créature bizarre était vraiment entrée en moi ?
Izumi !
On joue pendant les cours ?
J'ignore ce que tu fichais,
mais les portables sont interdits en classe.
Je l'avais pourtant éteint...
Pardon.
Murano, pour ce matin...
Elle est vraiment fâchée...
Bon, puisqu'on est amis depuis tout petits,
je vais aller m'excuser à ta place !
Tu ferais ça ?
Merci...
Dis, t'es sûr que ça va ?
Je te trouve bizarre, aujourd'hui.
Je me sens pas très bien,
je vais demander au prof si je peux rentrer.
Une main qui bouge toute seule, c'est possible ?
Si ça se trouve, c'est lié à la créature d'hier soir...
Misaki !
INCROYABLE ! IL SORTAIT AVEC 12 FILLES EN MÊME TEMPS !
Shin'ichi ?
Il rentre tôt.
C'est pas ma main droite !
Je serai vite fixé...
N'essaie pas d'éviter !
Dommage...
Moi...
Main droite...
Échec...
Ma main droite...
est un échec ?
Mangée...
Pas bien... savoir parler... encore...
Apprendre-moi, Shin'ichi...
Qu'est-ce que tu es ?
Fatigué...
Dormir...
Attends !
J'ai un tas de questions !
Hé ! Attends un peu !
Un problème, Shin'ichi ?
Tu m'entends, Shin'ichi ?
N'entre pas !
Tout va bien.
MAIN QUI PARLE / SERPENT BIZARRE
INTRUSION CORPS HUMAIN
Aucune information sur le sujet...
Mon cas serait donc une première...
Shin'ichi, le dîner est prêt !
J'ai eu un coup de fil de l'école.
Tu as demandé à rentrer plus tôt ?
Il est arrivé quelque chose ?
Pas vraiment.
J'étais pas très en forme.
Ça va mieux ?
Ouais.
Tiens, tu en reveux ?
Ça n'arrive pas souvent.
Tu ne te sens pas bien, mais tu as de l'appétit !
C'est passé.
N'en fais pas tout un plat.
Je ne peux pas parler de ma main droite à mes parents.
Je t'aime, je t'aime...
Oh que oui !
Merci, le mur.
Ah, j'ai trop bu, moi !
J'ai trop bu...
Madame Nakamura !
Votre linge...
En fait, je ne peux en parler à personne...
Si je raconte ça à la police, ils penseront que je débloque.
Et s'ils m'examinent à l'hôpital...
ça fera sûrement un sacré boucan.
Que faire ?
Allez !
Réveille-toi !
C'est le matin ?
C'est le matin.
C'est le matin, pourtant !
Dire que le cauchemar continue...
Qu'est-ce que tu fais ?
Comme tu peux le voir,
je m'instruis.
Tu parles normalement, désormais.
Alors, qu'est-ce que tu es ?
Un alien ?
De quoi parles-tu ?
Cette espèce de serpent est ta véritable forme, non ?
Il est vrai qu'en parcourant tous ces livres,
je n'ai rien trouvé sur mon espèce.
Tu viens vraiment de l'espace ?
Je ne sais pas d'où je viens.
Mon souvenir le plus ancien...
remonte à la déception de ne pas avoir atteint ton cerveau.
Mon cerveau ?
Après la main, tu comptes t'en prendre au cerveau ?
Si je le pouvais, je l'aurais déjà fait,
mais il est trop tard.
J'ai fini d'évoluer avant d'avoir pu le dévorer.
C'est fort regrettable.
Si tu l'avais dévoré, il se serait passé quoi ?
Ta tête se serait métamorphosée,
et je serais devenu un organisme quasi humain.
Ça me fout les jetons !
Pourquoi c'est tombé sur moi ?
Pure coïncidence.
Tu n'as pas été choisi.
Tant pis si ça fait des vagues, je dois aller à l'hôpital...
Pour quoi faire ?
Pour te faire retirer.
Ce serait fâcheux.
C'est à travers ton sang que je me nourris.
Si tu procédais à mon ablation, je mourrais de faim.
Et toi, Shin'ichi, tu dirais adieu à ta main droite.
Nous y perdrions tous les deux.
Tous les deux ?
J'ai déjà perdu au change, moi !
Je te propose ceci :
durant mon sommeil, retour à la normale.
Je reconnecte les circuits, et ta main est libre.
Ça te convient, j'espère ?
De cette façon, nous pourrons cohabiter.
Il n'y a pas d'autre issue.
Et tu décides ça tout seul ?
Je suis fatigué, bonne nuit.
Attends !
Tu te défiles toujours quand ça t'arrange !
Occupe-toi bien de nous.
Je dois ranger ton bazar, en plus ?
Pas d'œuf au bacon, aujourd'hui ?
Tu n'en voulais pas, hier !
Il me faut un petit déjeuner consistant, non ?
Il reste du pain, sinon ?
Ça change tous les jours, avec toi.
Il se passe des choses terribles un peu partout...
Encore un meurtre ?
Une mère et sa fille ont été tuées.
Les corps ont été violemment mutilés,
et on soupçonne le père, qui a disparu.
À Osaka, on a un cadavre découpé en morceaux...
À Miyagi, un corps sur une corde à linge...
Pas de ça à table, enfin !
Pardon.
Shin'ichi, regarde !
Tu n'as pas peur ?
De quoi ?
Eh bien, de l'araignée...
Tu n'empruntes pas le chemin d'hier.
T'es réveillé ?
Où vas-tu ?
J'ai décidé d'aller parler à la police.
Oublie cette idée.
Ils te placeraient en quarantaine
ou feraient de toi un cobaye.
Dans les deux cas, ton quotidien changerait irrémédiablement.
Je suis censé faire quoi, alors ?
Je te l'ai dit ce matin.
La cohabitation est notre seule option.
Arrête-toi !
Ne parle pas si fort !
L'un des miens est là.
Un de mes semblables,
de mon espèce.
Qu'est-ce que tu dis ?
Comment tu le sais ?
Je ressens...
comme des ondes cérébrales.
C'est la première fois,
mais je le sais, c'est un semblable.
Il se trouve à 200 mètres à vol d'oiseau.
Alors il y a d'autres gens comme moi...
À droite.
Tourne à droite.
Shin'ichi.
Ouais...
La prochaine à gauche.
On dirait qu'il nous a aussi remarqués.
Un souci ?
Avance.
Ton semblable,
tu penses qu'il a mangé le cerveau d'un humain ?
Ça se peut.
Attends, c'est dégoûtant !
J'ai besoin d'en savoir plus sur mon espèce.
Tu devrais t'y intéresser, toi aussi.
D'accord...
Encore 20 mètres.
Dans cette impasse.
Il semble être en plein repas.
Un chien qui en mange un autre...
Toi aussi... tu as échoué ?
Ne parle pas...
Nous ne sommes... pas satisfaits...
Toi... l'endroit parasité...
Moi... l'animal.
Il faut fuir !
Cours, dépêche-toi !
Tu me demandes d'y aller, puis de m'enfuir !
J'ai senti sa soif de tuer.
Il a brutalement réagi à la vue d'un humain ordinaire.
Il veut en découdre.
On va se battre ici.
Se battre ?
Si tu meurs, je succomberai avec toi.
Le voilà.
Non...
C'est pas vrai !
Ça va un peu trop loin, là...
Son cœur ?
Regarde, il va mourir.
Il vivait bien grâce aux organes et à l'appareil digestif de ce chien.
J'ignorais que tu avais des semblables...
Il occupait seulement sa tête.
Il manipulait ce chien en contrôlant ses nerfs,
mais comme il a transformé son propre corps en ailes,
son attention a été détournée,
créant ainsi un angle mort.
Tu venais juste de rencontrer un être comme toi...
Un chien...
Son hôte ne lui a pas facilité la tâche,
mais il n'a pas assez étudié.
C'est pour ça que j'ai gagné.
Il n'a pas l'ombre d'une émotion.
C'est comme parler à un insecte...
C'est froid, Shin'ichi.
DEUX JOURS PLUS TÔT
Au-dessus de la Terre, quelqu'un s'est dit...
qu'il fallait protéger toute forme de vie.
La prochaine fois,
Le Diable au corps.
Le Diable au corps